Proper Prayers
Christmas Dawn Mass
With Mandarin Audio
Opening Prayer
Qĭng dà-jia qí-dăo... Tian-zhŭ! Nĭ yĭ zhen-guang dė zhào-yào, shĭ zhè zhì-shèng zhi yè, guang-hui càn-làn, qíu Nĭ shĭ wŏ-mėn zài xiàn-shì rèn-shì guang-míng dė ào-ji, jiang-lái zài tian-shàng xiăng-shòu Ta dė fú-lè. Ta shì Tian-zhŭ, hàn Nĭ jí Shèng-shén, yŏng-sheng yŏng-wáng.
Prayer over the Gifts
Shàng-zhŭ, zài zhè zhì-shèng zhi yè, wŏ-mėn xiàng Nĭ xiàn-shàng lĭ-pĭn, qíu Nĭ yuè-nà, shĭ wŏ-mėn jiè-zhė zài zhè shèng-jì-zhong dė shén-shèng jiao-huàn, dé yŭ nà qŭ-lė rén-xìng, ér hàn Nĭ jié-hé dė Ji-du xiang-sì. Ta shì Tian-zhŭ, yŏng-sheng yŏng-wáng.
Prayer after Communion
Shàng-zhŭ, quán-néng-dė Tian-zhŭ, wŏ-mėn zài cĭ huan-xin gŭ-wŭ dė qìng-zhù Jìu-zhŭ dė shèng-dàn, qíu Nĭ shĭ wŏ-mėn jin-shì néng shi-fă Ta dù shèng-shàn-dė sheng-huó, lái-rì néng fen-xiăng Ta yŏng-héng-dė guang-róng. Ta shì Tian-zhŭ, yŏng-sheng yŏng-wáng.
