Proper Prayers
Feast of the Holy Cross
With Mandarin Audio for the Celebrant
Opening Prayer
Qĭng dà-jia qí-dăo... Tian-zhŭ, Nĭ wèi zhĕng-jìu rén-lèi, gan-yuàn shĭ Nĭ dė wéi-yi Shèng-zĭ bèi dìng-sĭ zài shí-zì-jià-shàng, qíu Nĭ shăng-sì wŏ-mėn jin-shì néng shen-qiè lĭng-wù zhè wú-xiàn ài-qíng dė ào-ji, lái-rì zài tian-shàng huò-xiăng Nĭ Shèng-zĭ jìu-en dė guŏ-shí. Ta shì Tian-zhŭ, hàn Nĭ jí Shèng-shén, yŏng-sheng yŏng-wáng.
Prayer over the Gifts
Shàng-zhŭ, Nĭ dė Shèng-zĭ zài shí-zì-jià-shàng dė jì-xiàn, xiao-chú lė jŭ-shì rén-lèi dė zuì-wu, dàn-yuàn jin-tian jŭ-xíng dė shèng-jì, yĕ néng xĭ-jìng wŏ-mėn yí-qiè guò-fàn. Yĭ-shàng suŏ qíu, shì kào wŏ-mėn dė Zhŭ Ji-du.
Prayer after Communion
Qĭng dà-jia qí-dăo... Zhŭ Ye-su Ji-du, wŏ-mėn yĭ cóng Nĭ dė shèng-yán zhong huò-dé zi-yăng, Nĭ céng yĭ sì rén sheng-mìng dė shí-zì-jià jìu-shú lė wŏ-mėn, qíu Nĭ yĕ yĭn-dăo wŏ-mėn mài-xiàng fù-huó dė guang-róng. Nĭ shì Tian-zhŭ, yŏng-sheng yŏng-wáng.
