Prayer of the Faithful
Annunciation
With Mandarin Audio
Introduction:
Qin-ài-dė xiong-dì jiĕ-mèi-mėn, Tian-zhŭ shí-jiàn lė duì Ta xuăn-mín dė nuò-yán, Ta pài-qiăn Tian-shĭ xiàng tóng-zhen Mă-lì-yă bào-xĭ, Tian-zhŭ jiăn-xuăn ta zuò Mò-xi-yă dė mŭ-qin, Tian-zhŭ-zĭ yào jiàng-sheng chéng-rén zhĕng-jìu shì-jiè, wŏ-mėn xiàn-zài huái-zhė găn-en zhi xin xiàng Tian-fù qí-dăo.
親愛的兄弟姊妹們，天主實踐了對祂選民的諾言, 祂
派遣天使向童貞瑪利亞報喜: 天主揀選她做默西亞的
母親，天主子要降生成人拯救世界，我們現在懷著
感恩之心向天父祈禱。
Conclusion:
Rén-cí-dė Tian-zhŭ, Nĭ bă Shèng-zĭ sì-gĕi shì-jiè, zuò wàn-mín dė Jìu-zhŭ, qíu Nĭ fŭ-ting wŏ-mėn dė dăo-sheng, shĭ rén-rén dou tĭ-rèn Nĭ wĕi-dà-dė cí-ài, ér xìn-yăng Nĭ, shì-fèng Nĭ. Yĭ-shàng suŏ-qíu shì kào wŏ-mėn dė Zhŭ Ji-du.
仁慈的天主，祢把聖子賜給世界，做萬民的救主, 求
祢俯聽我們的禱聲，使人人都體認祢偉大的慈愛, 而
信仰祢、侍奉祢。以上所求是靠我們的主基督。
