Prayer of the Faithful
Feast of the Holy Family
With Mandarin Audio
Introduction:
Qin-ài-dė xiong-dì jiĕ-mèi-mėn, Tian-zhŭ jiang Nà-za-lè dė shèng-jia zhĭ-shì gĕi wŏ-mėn, zuò-wéi shì-shàng jia-tíng dė mó-fàn, xiàn-zài wŏ-mėn dà-jia chéng-xin qí-dăo.
親愛的兄弟姊妹們: 天主將納匝肋的聖家指示給我們,
做為世上家庭的模範，現在我們大家誠心祈禱。
Conclusion:
Shàng-zhŭ! Wŏ-mėn yi-lài tóng-zhen Shèng-mŭ Mă-lì-yă, hàn Shèng Ruò-sè dė zhuăn-dá, qíu Nĭ wéi-hù wŏ-mėn jia-tíng dė shèng-dé, miăn zao xiong-è, cháng néng zhong-yú Nĭ dė shèng-yì. Yĭ-shàng suŏ qíu shì kào wŏ-mėn dė Zhŭ Ji-du.
上主！我們依賴童貞聖母瑪利亞、和聖若瑟的轉達,
求祢維護我們家庭的聖德，免遭兇惡，常能忠於
祢的聖意。以上所求是靠我們的主基督。
