Gospel - Year ABC
Birth of John the Baptist
With Mandarin Audio
Gong-dú Shèng Lù-jia Fú-yin (1: 57-66, 80)
Lì-sha măn-lė chăn-qí, jìu sheng-lė yí-gė ér-żi. Ta dė lín-ju hàn qin-qi ting-shuo Shàng-zhŭ xiàng ta dà shi rén-cí, dou hàn ta yì-tóng huan-lè. Dào-lė dì-ba-tian, rén-mėn lái gĕi zhè hái-żi xíng Ge-sŭn-lĭ, bìng yuàn-yì zhào ta fù-qin dė míng-zì jiào ta Za-jia-lì-yă. Ta dė mŭ-qin shuo, “Bù, yào jiào ta Ruò-hàn.” Ta-mėn jìu xiàng ta shuo, “Zài nĭ qin-zú zhong méi-yŏu jiào zhè-gė míng-zì dė.” Ta-mėn biàn gĕi ta dė fù-qin dă shŏu-shì, kàn ta yuàn-yì jiào ta shé-mė. Ta yào-lė yí-kuài xiăo băn, xiĕ dào, “Ruò-hàn shì ta dė míng-zì.” Zhòng-rén dou jing-yà qĭ-lái. Za-jia-lì-yă dė kŏu hàn shé-tóu lì-shí kai-lė, jìu kai-kŏu zàn-mĕi Tian-zhŭ. Yú-shì suŏ-yŏu-dė lín-ju dou măn-huái wèi-jù, zhè yí-qiè shì chuán-biàn lė quán Yóu-dà shan-qu, fán ting-jiàn dė rén dou jiang zhè-shì cún-zài xin-zhong, shuo, “Zhè hái-żi jiang chéng-wéi shé-mė rén-wù nė?” Yin-wèi Shàng-zhŭ dė shŏu yŭ ta tóng-zài. Zhè xiăo-hái jiàn-jiàn zhăng-dà, xin-shén jian-qiáng. Ta zhù-zài huang-yĕ zhong, zhí-dào ta zài Yĭ-sè-liè-rén miàn-qián chu-xiàn dė rì-qí. Tian-zhŭ dė Shèng-xùn.